| 1 | “The Vice President Doesn't Say Anything about the Possibility of Him Being the Main Character”副社長は自身が主役である可能性について語らない | 2007年7月26日 | 放送済み |
| 2 | “Setting the Old Woman's Qualms Aside, the Flying Pussyfoot Departs”老婦人の不安をよそに大陸横断鉄道は出発する | 2007年8月2日 | 放送済み |
| 3 | “Randy and Pecho Are Busy Getting Ready for the Party”ランディとペッチョはパーティの準備で忙しい | 2007年8月9日 | 放送済み |
| 4 | “Ladd Russo Enjoys Talking A Lot and Slaughtering A Lot”ラッド・ルッソは大いに語り大いに殺戮を楽しむ | 2007年8月16日 | 放送済み |
| 5 | “Jacuzzi Splot Cries, Gets Scared and Musters Reckless Valor”ジャグジー・スプロットは泣いて怯えて蛮勇を奮う | 2007年8月23日 | 放送済み |
| 6 | “The Rail Tracer Covertly, Repeatedly Slaughters Inside the Coaches”レイルトレーサーは車内を暗躍し虐殺をくりかえす | 2007年9月13日 | 放送済み |
| 7 | “Everything Starts Aboard the Advenna Avis”すべてはアドウェナ・アウィス号の船上からはじまる | 2007年9月20日 | 放送済み |
| 8 | “Isaac and Miria Unintentionally Spread Happiness Around Them”アイザックとミリアは我知らず周囲に幸福をまきちらす | 2007年9月27日 | 放送済み |
| 9 | “Claire Stanfield Faithfully Carries Out the Mission”クレア・スタンフィールドは忠実に職務を遂行する | 2007年10月4日 | 放送済み |
| 10 | “Czeslaw Meyer is Forced to Rework His Tremble-Before-the-Specter-of-Immortals Strategy”チェスワフ・メイエルは不死者の影に怯え策略をめぐらせる | 2007年10月11日 | 放送済み |
| 11 | “Chane Laforet Remains Silent in the Face of Two Mysterious People”シャーネ・ラフォレットは二人の怪人を前に沈黙する | 2007年10月18日 | 放送済み |
| 12 | “Firo and the Three Gandor Brothers Are Felled by Assassins' Bullets”フィーロとガンドール三兄弟は凶弾に倒れる | 2007年10月25日 | 放送済み |
| 13 | “Both the Immortals and Those Who Aren't Sing the Praises of Life Equally”不死者もそうでない者もひとしなみに人生を謳歌する | 2007年11月1日 | 放送済み |