文字サイズ

配色

出典: Acino(アニメ百科事典)

『ドラゴンボール改』: 全97話中97話放送済み.

話数サブタイトル放送日状況
1“Prologue to Battle! The Return of Son Goku”闘いの幕開け! 帰ってきたぞ孫悟空2009年4月5日放送済み
2“The Enemy is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors”敵は悟空の兄!? 最強戦士サイヤ人の秘密2009年4月12日放送済み
3“A Life-or-Death Battle! Goku and Piccolo's Ferocious Suicide Attack”命をかけた闘い! 悟空とピッコロ捨て身の猛攻2009年4月19日放送済み
4“Run in the Afterlife, Son Goku! The One Million Snake Way!”あの世で走れ孫梧空! 100万キロの蛇の道2009年4月26日放送済み
5“Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan”荒野のサバイバル! 月夜が悟飯を呼び覚ます2009年5月3日放送済み
6“The End of the Line is Reached! Playful Trials of Kaiosama”辿り着いた終点!界王様のおちゃめな試練2009年5月10日放送済み
7“The Battle With 10-Times Gravity! Goku, Your Training is a Race”10倍重力と闘え!悟空よ修行はかけっこだ2009年5月17日放送済み
8“Come Forth, Shenlong! The Saiyans Finally Arrive on Earth”いでよ神龍!サイヤ人ついに地球到着2009年5月24日放送済み
9“Yamucha's Struggle! The Terrible Saibaimen”ヤムチャ奮闘!おそるべし栽培マン2009年5月31日放送済み
10“Sit Tight, Chaozu! The Screaming Kikoho of Tenshinhan”待ってろ餃子! 天津飯絶叫の気功砲2009年6月7日放送済み
11“Will Son Goku Be in Time?! 3 Hours Until the Battle Resumes”間に合うか孫悟空!? 戦闘再開まで3時間2009年6月14日放送済み
12“Tears Shed by Piccolo... Son Goku's Furious Counterattack!”ピッコロが流した涙…孫悟空怒りの大反撃!2009年6月21日放送済み
13“This is the Kaioken! The Critical Battle of Goku vs. Vegeta”これが界王拳だ!! 限界バトルの悟空VSべジータ2009年6月28日放送済み
14“The Impact of the Kamehameha! Vegeta's Tenacious Transformation”激突かめはめ波! ベジータ執念の大変身2009年7月5日放送済み
15“Goku in Absolute Peril! Entrust Your Wishes to the Genki Dama”絶体絶命の悟空! 元気玉に願いを託せ2009年7月12日放送済み
16“The Invincible Vegeta Defeated! Son Gohan Summons a Miracle”打倒不死身のベジータ! 奇跡を起こせ孫悟飯2009年7月19日放送済み
17“Dawn of the Fierce Battle... The Star of Hope Is Piccolo's Homeland”激戦の夜明け... 希望の星はピッコロの故郷2009年8月2日放送済み
18“The Spaceship that Sleeps in Yunzabit! Blast Off for Planet Namek”ユンザビットに眠る宇宙船! ナメック星へいざ発進2009年8月9日放送済み
19“A Formidable New Enemy! Emperor of the Universe, Freeza”新たなる強敵! 宇宙の帝王フリーザ2009年8月16日放送済み
20“Rebellion Against Freeza! Vegeta, Burning with Ambition”フリーザへの反逆! 野望に燃えるベジータ2009年8月23日放送済み
21“Protect the Dragon Balls! The Namekian Offensive”守れドラゴンボール!ナメック星人総攻撃2009年8月30日放送済み
22“Dodoria in Terrifying Hot Pursuit! Vegeta Learns the Truth”猛追ドドリアの恐怖! ベジータに明かす真実2009年9月6日放送済み
23“Vegeta's Secret Plan! Tragic Attack Upon the Namekians”暗躍のベジータ! ナメック星人を襲う悲劇2009年9月13日放送済み
24“Resurrected Companions! The Beauty Soldier Zarbon's Demon Transformation”甦る仲間たち! 美戦士ザーボン悪魔の変身2009年9月20日放送済み
25“Kuririn's Power-Up! The Foreboding Squirming of Freeza”パワーアップだクリリン! うごめくフリーザの予感2009年9月27日放送済み
26“The Conspiracy Completely Shatters! Vegeta's Counterattack vs. Zarbon”砕け散れ陰謀! 逆襲のベジータVSザーボン2009年10月4日放送済み
27“A Hair-Trigger Pinch! Gohan, Protect the Four Star Ball”一触即発のピンチ! 悟飯よ四星球を守れ2009年10月11日放送済み
28“The Super Decisive Battle Draws Near! The Ginyu Special-Squad Has Arrived!”迫る超決戦! ギニュー特戦隊只今参上ッ!2009年10月18日放送済み
29“The Special-Squad's Frontline Man! Break Gurudo's Spell”特戦隊の一番手! グルドの呪縛を打ち崩せ2009年10月25日放送済み
30“The Hellish Recoome! Keep Me Entertained, Vegeta-chan”地獄のリクーム! 楽しませろよベジータちゃん2009年11月1日放送済み
31“Son Goku Finally Arrives! Knock the Ginyu Special-Squad Around”孫悟空ついに到着! 蹴散らせギニュー特戦隊2009年11月8日放送済み
32“Star Performer Entry!? Commander Ginyu vs. Son Goku”真打ち登場!? ギニュー隊長VS孫悟空2009年11月15日放送済み
33“Son Goku at Full Power! There's a Secret Plan in the Shaking Ginyu!?”フルパワーだ孫悟空! おののくギニューに秘策あり!?2009年11月22日放送済み
34“Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku!?”ビックリ! 悟空がギニューでギニューが悟空!?2009年11月29日放送済み
35“A Great Turnabout for Goku?! Super Shenlong, Come Out Right Now!”悟空大逆転!? 今こそいでよ超神龍!2009年12月6日放送済み
36“An Enraged Freeza Approaches! Porunga... Please Grant Our Wish!”激昂フリーザが迫る! ポルンガよ…願いを叶えたまえ!2009年12月13日放送済み
37“A Tormenting Super Transformation! Freeza's One Million Fighting Power”悪夢の超変身! 戦闘力100万のフリーザ2009年12月20日放送済み
38“Freeza Bares His Fangs! Gohan's Transcendent Power Attacks”牙をむくフリーザ! 超絶パワーが悟飯を襲う2009年12月27日放送済み
39“The Reborn Piccolo Shows Himself! An Enraged Freeza's Second Transformation”新生ピッコロあらわる! 激怒フリーザ第2の変身2010年1月10日放送済み
40“Freeza's Final Transformation! The Ultimate Nightmare Begins!”フリーザ最後の超変身! 地獄以上の恐怖がはじまる2010年1月17日放送済み
41—放送済み
42—放送済み
43—放送済み
44—放送済み
45—放送済み
46—放送済み
47—放送済み
48—放送済み
49—放送済み
50—放送済み
51—放送済み
52—放送済み
53—放送済み
54—放送済み
55—放送済み
56—放送済み
57—放送済み
58—放送済み
59—放送済み
60—放送済み
61—放送済み
62—放送済み
63—放送済み
64—放送済み
65—放送済み
66—放送済み
67—放送済み
68—放送済み
69—放送済み
70—放送済み
71—放送済み
72—放送済み
73—放送済み
74—放送済み
75—放送済み
76—放送済み
77—放送済み
78—放送済み
79—放送済み
80—放送済み
81—放送済み
82—放送済み
83—放送済み
84—放送済み
85—放送済み
86—放送済み
87—放送済み
88—放送済み
89—放送済み
90—放送済み
91—放送済み
92—放送済み
93—放送済み
94—放送済み
95—放送済み
96—放送済み
97—放送済み